Visualizzazione post con etichetta riflessione sulla lingua. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta riflessione sulla lingua. Mostra tutti i post

martedì 1 ottobre 2024

Predicazione verbale e nominale.

  1. Il mio gatto miagola
  2. Il mio gatto è
  3. Il mio gatto è pigro
  4. Giorgio sembra
  5. Giorgio sembra triste 
  • PREDICAZIONE VERBALE ->  il verbo predica, cioè “dice qualcosa” del soggetto, ad esempio “miagola”. Nella predicazione verbale il verbo ha funzione di “predicato”.
  • PREDICAZIONE NOMINALE -> c’è il verbo essere che non predica, perché è troppo debole per dire qualcosa del soggetto (il mio gatto è....???), invece a predicare è una parte nominale: il nome o l’aggettivo predicano, cioè “dicono qualcosa" del soggetto, ad esempio “è pigro”. Nella predicazione nominale il verbo essere ha la funzione di “copula”, cioè serve solo a unire il soggetto con la parte che predica (nome o aggettivo).
  • VERBI COPULATIVI -> L’ultima frase, Giorgio sembra triste, ci fa capire che ci sono altri verbi deboli, che funzionano come il verbo essere. Si tratta di verbi come: sembrare, parere, apparire, diventare, divenire, risultare, ecc.

sabato 25 maggio 2024

Santë Martinë


‘A nègghië sópë i còppë a púndë 

stëzzëchiànnë ‘nghìɜnë,

e sòttë u maèstrɜ

lùcchëlë e šcúmëjë u mɜrë;


ma pi víjë du paésë

pu mùst’ ca vòllë ‘ndi tínë

c’ sèndë na ddórë àsprë dë vinë

ca l’ànëmë fa alleríjë alleríjë:


Ggirë sópë i cèppë ppëccɜ

u’ spiëtë šcuppëttànnë

sta u cacciatórë fëšcànnë

‘nnànzë a’ pòrtë a cchiamëndà’ 


méz’ i nuvëlë rusciàstrë

stòrmë dë vucíllë nírë

ca còm’e pënzírë cë në fùjënë 

díndë o’ tramòndë migrɜnë.